Julie's pages

Вот, пожалуйста, для тех, кто просил: ( Read more... ) Bon Appetit!

Изменила настройки, теперь комментарии будут падать в почту.  Для тех, кто любит побродить по старым постам :)

Мама недавно рассказала, я всё забывала записать.

Идет она по чикагской улице, и вдруг к ней совершенно неожиданно подлетают два мужика явно восточного вида. 
- Do you speak Russian?
Уж не знаю, как они маму вычислили, но пришлось ей сознаваться, что таки да, спик она рашн, что поделаешь.  Один из них тут же кидается в сторону и подводит к маме очень пожилого мужчину вполне приличного вида.
- Здравствуйте, - обращается к ней мужчина по-русски, очень вежливо и интеллигентно - Я тут вышел пройтись и заблудился, не могу найти свой дом.
Тем временем мужчины, сдав маме своего подопечного, исчезают внутри ближайшего магазина, а старичок представляется, но адрес свой назвать не может.  Не помнит.  Ни улицу, ни номер дома.  Дом такой... большой дом.  Белый.  Нет, документов с собой нет, он же только на минутку вышел.
Мама вздыхает и ведет старичка к машине.  Некоторое время она колесит по окрестным улицам, надеясь, что бедняга узнает свой дом.  Не мог же он, в конце концов, далеко уйти пешком!  В процессе беседы мама понимает, что человек не просто рассеяный: он помнит свое имя, но не очень уверено называет текущий год, год эммиграции и вообще всякие мелкие обстоятельства, которые люди, несмотря на рассеянность, обычно помнят.  Спустя какое-то время дом его не найден и ясно, что ему нужно больше помощи, чем мама может оказать, так что она направляет машину к ближайшему полицейскому участку.
В полиции в городе, в отличии от пригородов, обычно людно и занимательно.  Мама дожидается своей очереди и сообщает даме-полицейской: мол, так и так, нашла на улице человека, который своего адреса не помнит, по-английски не говорит, документов при себе не имеет.  А на каком языке он говорит?  На русском.
- Who speaks Russian!  - восклицает полицейская.  Это не вопрос, это недоуменное восклицание, мол, угораздило же его.  Действительно, если бы дедушка говорил по-испански или по-польски, переводчика нашли бы за минуту, а где теперь разыскивать русскоговорящего?
- I speak Russian, - опять же признается мама.  Полицейская с облегчением начинает заполнять какие-то документы, но тут распахивается дверь и в участок влетает молодая, лет 17-18, и очень взволнованная девушка.  Не успев влететь, она ахает и кидается к маминому старичку:
- Дедушка!
Мама посоветовала девушке, раз уж с человеком такая проблема, непременно положить ему куда-нибудь в карман бумажку с информацией - имя, адрес, телефон ближайших родственников и т.д. На что услышала, что дедушка вообще-то из дому не выходит никогда, только если с кем-то.  А тут вдруг непонятно зачем спустился вниз, вышел на улицу, два шага от двери сделал - и всё, потерялся.
В-общем, всё закончилось благополучно. 

Деть, опять же, слушает современное исполнение "Морского дьявола"
 Припев, однако, поется не совсем так, как я помню.  Мне там вспоминается "эй, моряк, ты слишком долго плавал, я тебя успела позабыть", а они поют - "успела разлюбить."  Ну поют и поют, ладно.
Деть слушает, слушает, и сообщает:
- Мама, там же поют "разлюбить", а потом снова "любить."
- Да.
- Но это же плохая рифма!

Исполняюсь материнской гордости :)

Некоторое время назад обзавелась диском Медведева.  Ребенок теперь в машине просит этот диск ставить.  Некоторые песни подпевает.
Вот так.

UPD. Пардон за непонятки.  Разумеется, имеются в виду песни барда Олега Медведева, а не президента России.

Решила наконец ознакомиться с Хайнлайном.
Первым попалось в руки "Number of the Beast".  Аудиокнига, чтоб слушать и чем-то полезным заниматься.
Идея интересна.  Но начало затянуто и нудновато - отношения человеческие кажутся стереотипными до уровня школьного. 
Люди, скажите мне, пожалуйста, что это у него не самая удачная книга.  Ну или что это такая пародия, которую я по глупости принимаю за чистую монету.  Но для пародии там как-то недостаточно гротеска, имхо.

Названия поста у меня в голове исключительно матерные, так что сами придумайте в меру своих познаний в этой области языка.

Итак, берем один из основных постулатов так называемого "естественного родительства": "привики - зло!"
Нет, рассматривать его не предлагаю, что толку догмы подвергать рассмотрению?  Держим его в уме.  Теперь читаем литературу про детские болезни, и через фильтр, установленый на наших мозгах "естественным родительством" до нас доходит любопытный факт: чем в более младшем возрасте переносит ребенок ветрянку, тем легче она проходит.  Стало быть, доходит до нас, если перенести болезнть рано и в легкой форме, то ребенок ценой легкого заболевания приобретает пожизненный иммунитет.  Вот если бы только был способ ребенка как бы слегка заразить, чтоб быстренько переболел... В мозгу нашем, не забываем, стоит фильтр, не позволяющий критично воспринимать слово "прививка".
И тут нас осеняет: можно ведь ребенку пообщаться с другим больным ребенком!  Можно даже устроить вечеринку, на которой у больного ребенка собирутся прочие дети, все сплошь непривитые, поскольку прививка - зло! Вступить в группу на Фейсбуке, найти такое пати в своем районе...  А еще можно на ebay купить у предприимчивых родителей леденцы, которые немного пососал больной ветрянкой ребенок.  Чем он еще болен - неважно, какая разница, все равно лучше, чем прививка!
Думаете, придумала сюжет для нового рассказа?  Фиг, если такое написать - заклюют, скажут, что слишком неправдоподобно.
Life is much, much, MUCH stranger than fiction!

Люди!  Будьте осторожны с фильтрами, которые сами же устанавливаете на собственных мозгах.  Снять их потом куда сложнее, чем поставить.

via chash2
и специально в копилку для gem_in_i

Хотела связать сыну шапку. Принялась искать в сети схемы, бесплатные желательно. Люди свои схемы называют самыми разными названиями, от "Lucy's hat" до "Russian princess in exile."

Не могу не поделиться:

Bloody Stupid Johnson Hat!
Upd. Поправила линк. А мне, кстати, нравится.