jgofri: (Default)
Френды-израильтяне, желаю всем безопасности и скорейших изменений к лучшему.
jgofri: (Default)
Села за комп.  Открыла книгу.  Пошла в ЖЖ.  Набрела на "сборные хокку", прикола ради ввела себя и получила:
ХОККУ ОТ LIVE1000
jgofri

пойду учиться
весьма ненавязчиво.
почему?

Составить хокку!


Пойду учиться, что делать.
jgofri: (Default)
Недавно мне приснился сон про хорошую приятельницу.  Будто бы она написала книгу, ставшую бестселлером, по этой книге сняли кинофильм и вот она приглашает нас, её подруг, на премьеру.  В кинозале стояли не ряды стульев, а столики с диванчиками, и нам подносили коктейли.  Примечательно, что во сне абсолютно не было ни капли зависти, исключительно радость за неё и некоторая гордость от знакомства.  И если вы хотите сказать, что не понимаете, как можно в такой ситуации завидовать - ну, значит, либо вы лучше меня, либо бессовестно врете.
Но прикол не в этом, мало ли что приснится.
Прикол в том, что пару часов после пробуждения я была абсолютно, стопроцентно уверена, что про фильм - это да, приснилось, а вот книгу-бестселлер она действительно написала.
Надо ей позвонить и рассказать.  А вдруг и впрямь напишет?
jgofri: (Default)
Муж:
- Любой может подарить жене цветы на восьмое марта.  Но только настоящий мужчина сделает это девятого!

****************
Кошка:
Таки забыли её на ночь на балконе.  Она выскакивает и прячется в углу, муж курить выходил и её не заметил.  Ночь была не из самых теплых.
Происшествие имело неожиданный эффект.
Лисиль по-прежнему мчится на балкон, едва откроешь дверь.  Но теперь, стоит кому-то к двери подойти, как она пулей летит домой.  Уже войдя, выражает недовольство краткостью прогулки.

***************
Ребёнок:
побывал с классом в аквариуме, вернулся довольный до невозможности.

****************
Появилась мысль написать флэшевую игрушку. 
Появились идеи на рассказ.  Вернее, на два.  Вернее, на четыре.  Вернее, на три, поскольку один из них явно в рассказ не уместится, будет очередной недороман.
Написала начало одного.  Парадокс в том, что оно равно подходит для двух из идей.
Мозги полезно напрягать.  Как мускулы.  Не напрягаешь - не работают.  Напряг для одного - заработали во всех направлениях.
Мне определенно нравится вебдизайн. 
И очень не нравится делать уборку.
jgofri: (Default)
Перечитываю любимого Рекса Стаута, кое-что - впервые за долгое время, и развлекаюсь, помимо прочего, угадываньем - как должны были кое-какие фразы звучать в оригинале (ну и каким местом думал переводчик.)

"Тебе следовало бы полюбить чёрта!" - на что спорим, в оригинале стояло "Like hell you should have!"

"Мы собираемся его любить" - наверняка "we are going to like him." 

Мне это просто-таки напоминает беседу с пятилетней девочкой, которая однажды примчалась в мою комнату очень возбужденная и закричала, размахивая обновкой:
- Как ты любишь мои новые трусики?  (Калька с how do you like my new panties)
Девочке было пять лет, росла она в США и некоторая буквальность перевода ей простительна.  но в чем оправдание переводчика?
jgofri: (Default)
Восьмое марта в США особо не празднуется.  В-общем, мне и не надо, прекрасно себя чувствовала без него, пока муж не напомнил. 
А потом я пришла в русскоязычный интернет.  Вот как вчера и сегодня.
Поздравлений масса.
Смешные, трогательные...  и такие, от которых хочется пойти принять душ.

Так что я не буду поздравлять никого.
Я обращусь к мужчинам.
Дорогие наши мальчики, хотя бы один день в году включите, пожалуйста, ваши мозги и хвалёную мужскую логику.  Подумайте, что если бы женщине действительно от природы было свойственно всё то, что вы ей упорно пытаетесь приписать - слабость, отсутствие лидерских способностей, неумение о себе заботиться - то вам не пришлось бы регулярно взывать к ней с уговорами: "Милая, забудь про феминизм и будь такой, как мне хочется, ибо так природа решила."  Ведь не приходится же уговаривать тигра есть мясо, как его природа решила?  Когда природа требует - никакие уговоры не нужны.
И подумайте, что раз женщины так упорно пытаются отбить себе право быть людьми - может, оно им нужно, может, его забирают несправедливо?
Просто задумайтесь.
Считайте это подарком на восьмое марта. 
jgofri: (Default)
Папа по причине болезни дедушки ночует у бабушки.  По этому поводу до невозможности довольный ребёнок спит в родительской кровати.
Утром просыпаюсь от того, что это чудо, лёжа со мной рядом, громко хихикает.  Нет слов, приятный способ пробуждения, но я предпочла бы поспать.
На высказанное возмущение ребенок удивился: "Но мама, мне же очень смешно!"
Был отправлен смеяться в гостинную.  Час спустя, встав по будильнику, поинтересовалась, что такого смешного ему приснилось.
Оказывается, не приснилось, это он вспоминал смешной случай на последней репетиции в воскресенье.
jgofri: (Default)
Люди, я, кажется, влюбилась.

В jQuery.
Ах.  Она так чудесна и элегантна.
Но боюсь разочароваться.  Все-таки мы так мало знакомы!
jgofri: (Default)
У во всех отношениях замечательного [livejournal.com profile] foxy_langolier
вышла новая книжка.  Рассказы у него действительно великолепные, это не из перепоста, это от меня.  И не только на мой вкус - он регулярно выигрывает всевозможные конкурсы.
То есть, пардон, она.  Её интернет-персона мужского пола, вот я и привыкла :)
Книжка есть тут: http://www.mdk-arbat.ru/bookcard?book_id=2410637 ,
И тут http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=611951



Слова автора:
"Содержание http://fantlab.ru/work315120
Рассказы реально лучшие и тщательно отобранные, поэтому книжку рекомендую всем-всем-всем."

Поздравляю, Джу, и удачи!
jgofri: (Default)
Человек учит - "думай, как я".

Согласно заветам классиков и в целях развития ребёнка разыскала на просторах интернета две програмки для обучения детей программированию.  Обе бесплатные.
Scratch
и Alice

Посмотрела обе на скорую руку, не испытывая все возможности, а так, поверхностно.  Scratch намного проще, мы с сыном сегодня уже занимались, хотя сам бы он, пожалуй, не осилил.  Но вдвоем пошло прекрасно, самые основы алгоритмического программирования я ему объясню с её помощью.
Alice посложнее, пожалуй, на более старший возраст, хотя поглядим.  Но и возможностей больше, и результат будет выглядеть куда круче - ребенок по идее может создавать собственные компьютерные мультики.
Enjoy.
jgofri: (Default)
...стояли на подоконнике.
"Явка провалена," понял Штирлиц.

Ребята, я никого не хочу обидеть и искренне сочувствую разочаровавшимся.
 Но скажите, каким странным образом отношение Каганова к сексуальным меньшинствам для кого-то стало новостью?  Как и его отношение вообще ко всем "не таким"?  Кто-то раньше не знал, что политкорректность и толерантность в его понимании - исключительно то, что мешает говорить гадости окружающим?
Я понимаю желание оправдать очередного "хорошего хлопца" тем, что он просто нервничает, что он ляпнул, не подумав, что в жизни он не такой и что это он просто к слову.  А также, что Ллео из тех, кто ради красного словца не пожалеет и отца, то есть главное сострить красиво, а там уж что получится.
Но вот после вот этого уже всё всем должно было стать кристально ясно, нет?
Зачем было ждать участие в весьма дурнопахнущем сборнике, если эта прелесть лежит у всех на виду уже не первый день, и автор вовсе её не стыдится?
И порядочные люди будут продолжать пожимать ему руку и называть хорошим парнем, а потом удивлятся - мол, что же это он?  Ну он не это имел в виду!  Он вообще не такой!  Ну, мне-то он ничего не говорил...
Предполагаю, что активные участники "Хрустальной ночи" тоже в обыденной жизни были очень славными ребятами.  Без иронии говорю.  Наверняка они были добропорядочными горожанам, верными мужьями, любящими отцами и даже надежными друзьями.
Наверное, лучше не дожидаться тридцати восьми утюгов на подоконнике, нет?  А то как бы не получить этими самыми утюгами по голове от хорошего парня и вчерашнего друга.

Вот

Feb. 21st, 2012 01:32 am
jgofri: (Default)
Давно надо было.  Стыд и позор на самом деле.

UPD. См. юзерпик.
jgofri: (Default)
Друзья полиглоты, а друзья полиглоты!
Те, которые больше одного языка знают.  Я знаю, вас есть у меня.
Как у вас это работает, а?
Ну вот как у вас получается, что один язык не выбивает из головы другой? 
Я, например, выучив английский, начисто утратила способность общаться по-украински.  То есть читать и понимать могу, но в разговоре те слова, что действительно отличаются от русских не только окончаниями, замещаются английскими прежде, чем я успеваю поймать.  Муж-киевлянин, имеющий куда больше разговорной практики, чем я, по-прежнему может говорить, но тоже периодически вставляет английские слова.  (А то и вовсе польские, что особенно странно, учитывая, что польского он знает именно что пару сотен слов и выражений).
Что вы с этим делаете?  Или начиная с определенного уровня владения языком этот эффект пропадает, и нужно просто терпеливо дожидаться?  Или вы все эти языки учили одновременно?  Или всё дело в постоянной практике?
А?
jgofri: (Default)
Несколько лет назад, сидя в гостях, я рассказывала знакомым о нашей новой кошке. Прежняя кошка, прожившая со мной шестнадцать лет, умерла, и мы сразу же взяли новую, чтобы несколько облегчить тоску.
- А зачем вам вообще кошка? - спросил вдруг один из сидевших за столом мужчин.
Я несколько растерялась. Вопрос был задан вполне серьёзно, а я никогда не умела отвечать на подобные вопросы - просто не знаю, какого рода ответ устроит спрашивающего. Зачем вам кошка? Зачем вы едете в отпуск в малознакомый южный городок, а не на всем известный курорт? Зачем ты купила книгу, когда есть библиотека? Мне не жалко объяснить, мне просто искренне неясно, что именно требует объяснения.
С другой стороны, пытаясь что-то объяснить, я обычно стараюсь подобрать близкую собеседнику аналогию.
И моментально переходя от атаки к нападению, я задала встречный вопрос:
- А зачем вам дети?
- Ну как же, - вскинулся мужчина, - это же дети! Это же совсем другое дело.
- Другое, да. Но все-таки - вот зачем вам дети?
- Ну, дети - это дети! - и, будучи человеком, способным к логическому мышлению, тут же сам и продолжил, - а кошка - это кошка, понятно.
Нет, я вовсе не хотела сказать, что домашние животные занимают в моей жизни то же место, что и ребёнок, или каким-либо иным образом поставить между этими двумя понятиями знак равенства. Я просто привела понятную человеку аналогию - кошка, как и ребенок, занимает в моей жизни место, которое никто другой занять не может.
И тут же, со свойственной мне последовательностью, я задумалась - а в самом деле, зачем? Зачем мне ребёнок, могу ли я ответить на этот вопрос?
The bottom line, как говорится, последняя, итоговая, строка - единственной реальной причиной появления в моей жизни ребёнка было наше с мужем желание. Вообще, причина "мне этого хотелась" кажется мне куда более уважительной, чем "потому что надо"; или "так принято"; или совершенно идиотское "чтоб было, для кого жить." Смысл жизни лично мне неизвестен, вполне возможно, что он заключается в переданой солонке или выражается числом "сорок два", и это вовсе не повод лишать себя радости в процессе. Мы с мужем хотели ребенка, поскольку полагали, что с ним мы будем счастливее, чем без него. Та же причина заставила меня обзавестись кошкой, и, если взглянуть чуть дальше, мотивация для совместного проживания и вступления в брак была той же - вместе мы счастливее, чем по отдельности. Я понимаю, что не все полагают счастье необходимой составляющей человеческой жизни, но это их сугубо личное дело.
Читать дальше )
jgofri: (Default)
Сидим дома больные.  У нас с мужем фигня какая-то, не то простуда, не то вирус какой-то, температуры почти нет, но общее состояние крайне хреновое.  У ребенка нечто неясное, противный кашель, врач послушала, похмурилась, и прописала антибиотик.  Сказала, скорее всего бронхит, но, возможно, коклюш, точно скажут по результатам анализа через пару дней, а этот антибиотик лечит все и сразу, чтоб не ждать.  Ребенок бодр и весел, особенно если на ночь выдавать лекарство от кашля, которое ему позволяет спокойно спать ночь.  Рвется завтра в школу.  Фиг ему, посидит дома.

Вчера ходили с ним на генеральную репетицию.  А что делать?  Он там играет в половине сцен.  Честно сказала и ему, и руководительнице, что если раскашляется - уведу.  Не раскашлялся, всё отыграл отлично.

Взахлеб читает книжки на английском, на русском не хочет.  Бродит с русскими книжками за мной, чтоб почитала вслух.  Ну понятное дело - навыков меньше, читать труднее.  Читать труднее, и читает реже.  Читает реже и навыков меньше. 
Но все-таки подареного "Барона Мюнхаузена" читали по очереди.  Главку я, главку он.  А вчера путем уговоров и некоторых манипуляций заставили читать "Денискины рассказы", дальше уже брал их сам.  Авось будет, как с английскими, там тоже переход от простеньких детских к chapter books проходил под небольшим давлением.
jgofri: (Default)
Люди,

а вот если мне постоянно добавляют спам в один и тот же старый пост, и только в него - это к чему? 
jgofri: (Default)
В декабре ходили с ребенком в Art Institute.  Там есть такая чудесная экспозиция миниатюрных интерьеров,а к рождеству многие комнаты еще и украсили соответственно.

Первая, прямо у входа, миниатюра - совершенно замечательно выполненный интерьер английского собора.   Высокие потолки, витражные окна, все детали выполнены тщательнейшим образом.  Ребенок внимательно все рассматривает, и вдруг, оживляясь, указывает на алтарь, на котором выстроились ровно в ряд девять свечей в подсвечниках:
- Мама, смотри!  Менора!

One of the unique challenges of the parenthood: объяснить шестилетнему ребенку, почему в соборе тринадцатого века никак не могло быть меноры.  Даже на Хануку.
jgofri: (Default)
Час дня.  Сижу у компа, выхожу в гугль, вижу пару знакомых человек в сети.

Час ночи.
Сижу у компа, выхожу на линию, вижу с десяток знакомых в сети.
Нет, я вполне понимаю, что там делают дамы и господа из России, Белорусии и прочих европ.  У них утро и пора пить кофе.
Но ведь трое моих соотечественников!
Явиться в личку и спросить "какого черта не спишь" - как-то неловко.
Удачи вам, друзья!
jgofri: (Default)
Web development в голову больше не лезет, нужно что-нибудь приятное написать.
Поделюсь-ка впечатлением о прочитанном за последний год. Ни в каком особенном порядке, исключительно как в голову придет.
Добралась до уже давно купленой последней книги Ффорде, "Shades of Grey." Это совершенно иная серия, чем предыдущие, к приключениям Четверга отношения никакого вообще не имеющая. Книга, как и прочие у Ффорде, замечательная и ни на что не похожая. Тот же стиль, вначале кажущийся слегка примитивным - зато со второй страницы уже не оторваться. Опять альтернативный мир, поданый естественно и динамично. Опять замечательные женские персонажи, хотя главный герой на этот раз - мужчина, чем-то слегка напоминающий Сашу Привалова - неглупый, порядочный, поначалу наивный но быстро теряющий невинность. Книга по идее первая в серии, буду с нетерпением ждать следующей.
Еще. Батчер, Гейман и прочие )

May 2016

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 8th, 2026 12:10 am
Powered by Dreamwidth Studios