jgofri: (Default)
[personal profile] jgofri
Чертов ЖЖ слопал пост, попробую повторить.

*****************

- Мама, посмотри на мой новый летальный танец!
- Кхм. Может, "летательный"?
- А какая разница?
(это ребёнок вдохновился, когда увидел в музее картину. Там где человек "летел" над городом. Обращать его внимание на то, что картина называется "Смерть поэта не-помню-какого-именно", я не стала. Так что игра слов получилась удачнее, чем он себе представляет.)

*****************

- Мама, в древнем Египте было три времени года! ...и я забыл, какие.

*****************

- Нил разливался, а когда вода спадала, то оставляла после себя ил...
- Мама, говори по-русски! Не eel, а угорь!
(Дальнейший разговор ничем не уступал знаменитому "это буква 'ты'" и осложнялся тем, что у меня вдруг начисто вылетело из головы слово "silt.")

Date: 2012-12-07 12:56 am (UTC)
From: [identity profile] madlen.livejournal.com
По-моему, это что-то опять гении программирования напрограммировали. Потому что я твой пост во френд-ленте вижу. Дважды. А у тебя в журнале, если в него напрямую зайти - не вижу ни одного. %)

Летальный танец - а вдруг это танец с саблями? %)
Деть прекрасен! :)

Date: 2012-12-07 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Про сабли я не подумала, думала про капоэйру :)

Придете к нам на спектакль? Мы в вашей деревне выступаем нынче.

Date: 2012-12-07 02:48 am (UTC)
From: [identity profile] madlen.livejournal.com
А может и пойдем! Завтра детей заберу - так спрошу.
Это нашей Performance art center нашей хай скул?
Там очень симпатичный зал.
Edited Date: 2012-12-07 02:50 am (UTC)

Date: 2012-12-07 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Он самый.
Я пока не видела, мы там в первый раз. В субботу на генеральной посмотрю.
Если что - спектакль в воскресенье в пять. Билеты у входа (подозреваю, что в Остап ты не поедешь.)

Date: 2012-12-07 02:49 am (UTC)
From: [identity profile] madlen.livejournal.com
А ты у Юльки в журнале эти сообщения видишь? У меня последним видится про профитролей... в смысле, муми-троллей. Ну, кроме прикрепленных.

Date: 2012-12-07 03:43 am (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Глюк :) Не верь, нет его :)

И вправду нет, я уже удалила.
Во френдленте, как выше сказали, они оба видны, а в моем журнале - ни одного.

Date: 2012-12-07 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] marinaiv.livejournal.com
"Летальный танец" звучит как неплохая тема для литературного конкурса :)

Date: 2012-12-07 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Или название для книги :)

Date: 2012-12-07 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] gimli-m.livejournal.com
Знакомые индийские аспиранты в своем кругу на полном серьёзе использовали выражение "танец Шивы". В том смысле, в котором американцы говорят party crasher. Т.е. пришел тот, кого особенно не звали, испортил всё настроение, и ещё станцевал как-то так... противно... после него всем стало неприятно.

Вот вам и летальный танец.

Date: 2012-12-07 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Тоже вариант.

Date: 2012-12-07 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kisunika.livejournal.com
про букву "ты"...
у нас Семен себя называет "ты".
- кто будет йогурт?
ты! - и на себя показывает...
уж не знаю, когда его на "я" переучим...

Date: 2012-12-07 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
О, мой делал то же самое.
- Ты простнулся! Тебя надо переодеть! Тебя надо покормить, ты голодный!

Или вот еще, помню:
- Бабушка, ты хочешь чаю.
- Да нет, я не хочу чаю.
- Бабушка! ТЫ хочешь чаю!
Годам к трем понемногу прошло, мы особо не заморачивались.

Date: 2012-12-07 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kisunika.livejournal.com
Да мы тоже понимаем, что само пройдет:)

May 2016

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 6th, 2026 08:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios