(no subject)

[jgofri]

Чертов ЖЖ слопал пост, попробую повторить.

*****************

- Мама, посмотри на мой новый летальный танец!
- Кхм. Может, "летательный"?
- А какая разница?
(это ребёнок вдохновился, когда увидел в музее картину. Там где человек "летел" над городом. Обращать его внимание на то, что картина называется "Смерть поэта не-помню-какого-именно", я не стала. Так что игра слов получилась удачнее, чем он себе представляет.)

*****************

- Мама, в древнем Египте было три времени года! ...и я забыл, какие.

*****************

- Нил разливался, а когда вода спадала, то оставляла после себя ил...
- Мама, говори по-русски! Не eel, а угорь!
(Дальнейший разговор ничем не уступал знаменитому "это буква 'ты'" и осложнялся тем, что у меня вдруг начисто вылетело из головы слово "silt.")