jgofri: (Default)
[personal profile] jgofri

Недавно заглянула в свой любимый книжный магазин, где книги продают за полцены, и с восторгом ухватила с полки четыре(!!!!) книги давно там выпасаемого Джаспера Ффорде.  Одну уже проглотила, облизнулась, начинаю вторую.
Там же в недалеком прошлом накупила Магайвера. 

Date: 2008-05-21 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
о, тебя то я и спрошу.
стыдно сказать, но за последние годы совершенно отвыкла читать. а ведь раньше приклеенная к книжке ходила. отговорки 4, возрастом от 8 до полутора лет. в общем, хочу читать! но совершенно не знаю за что взяться.
особо тяжелое не потяну для начала отвыкла. люблю Гришома, Акунина и всяческие логические построения. ниасиливаю потоки мыслей типа Мураками.
посоветуй что нибудь. а я скачаю и буду слушать :)

Date: 2008-05-21 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Собственно, детективов я как-то давно не читала, если не считать "Лабиринт" Кейт Мосс - мне понравилось, но там детектив такой мистическо-исторический, в стиле "Кода да Винчи", хотя, на мой личный вкус, все же повыше качеством. Из того, что в последнее время прочла и понравилось: Джоанна Харрис ("Шоколад", "Пять четвертинок апельсина" и еще что-то, "Шоколад" - это то, по чему фильм был); Джон Ирвинг - проза, довольно динамичная, про людей и про жизнь; например "Вдова на один год", "Правила дома сидра".
Если нравится фантастика и фентези, попробуй из русскоязычных Олди, например. Или, если не читала, Ольгу громыко: легкое чтиво с юмором, при том именно легкое, а не тупое :). Я же не знаю, откуда ты будешь скачивать и кто там есть :) Из англоязычных моя большая любовь - Прэтчетт, только некоторые из его переводов топорны до отвращения, если хочешь, скажи, у меня где-то есть оригиналы в электронном виде. Вот тот же Ффорде мне понравился, есть еще такой Грегори Магуайр (Gregory Maguire), тоже мне очень понравился, на русский, правда, вроде как не переведен. Вот. Если не из той оперы, скажи, подумаю еще.

Date: 2008-05-21 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
фильмов я смотрю еще меньше, чем читаю книг :(
мне нравится научная фантастика, а фэнтези нет. муж мой - тот любитель. мне нравится всяческое mystery. Дэна Брауна прочитала всего. пока читала, нравилось, когда закончила, тут же забылось.
переводы не люблю читать. русских читаю по русски, англоязычных на их родном. если у тебя есть что то интересное, можешь слать не стесняясь :))
Претчетта имя у меня на слуху. он что пишет??
историческоле тоже люблю, если хорошо написано. вообще люблю хороший язык. мне собственно Гришам нравится не столько за plot, сколько за язык. he is such a good story teller. с удовольствием читала его "американу" Painted House. кажется по русски это называется "отличный слог".
ну в общем, едси еще на что то набредешь, свистни мне.

Date: 2008-05-21 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
А мне, кстати, у Гришема слог не особо пришелся. Местами действительно хорошо, а местами тяжеловесно. Вот у того же Ирвинга мне понравился стиль: очень качественная проза. Он вообще, насколько я понимаю, уже входит понемногу в современную классику: кучу всяких наград выиграл, фильмы снимают и т.д.
Прэтчетт пишет юмористическое фэнтези :)) И юмор там, на мой взгляд, совершенно убойного качества, причем очень много шуток, основанных на разнообразной игре слов. Мне кажется, филолог такие вещи должен оценить :) Знаешь, давай я тебе все-таки пришлю что-нибудь, ты попробуй почитать - вдруг понравится. Это не то фентези, где эльфы с драконами отношения выясняют :)
Еще можешь попробовать Дугласа Адамса, если еще не читала. Это, пожалуй, НФ, с тем же английским и абсурдистским юмором. "Hitchhikers guide to the Galaxy". Это уже классика:), культовая вещь. Поищи в сети, его уже на цитаты разобрали.

Date: 2008-05-21 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Хм, а адреса-то твоего у меня и нет.
В-общем, можешь зайти сюда: http://www.lavkamirov.com/node/125 и скачать сама. Чтобы на английском - надо кликать на красную дискетку. Я бы попробовала "Стража! Стража!" или "Вещие сестрички" для начала, и посмотрела, как понравится.

Date: 2008-05-21 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kisunika.livejournal.com
какой хороший магазин, где кнги продают за полцены:))))
рада за тебя:) книжек в твоем доме прибавилось:)

Date: 2008-05-21 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
*шепотом* в данном случае - практически треть цены. Плюс там есть такой хороший уголок, где продают книги совсем дешевые, из вторых рук или старые библиотечные. Шкаф понемногу заполняется книгами :)

Date: 2008-05-21 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
Дугласа Адамса у нас дома много, в настоящих книжках :)) читала, ничего себе.
Претчетта убедила, попробую.
Ирвинга что то читала, но давно, еще в Крыму, убей не вспомню что.

Date: 2008-05-21 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kisunika.livejournal.com
шкаф сытно хлопает дверцами и шуршит страничками: "еще, еще!"

что бы был, на вся к случай

Date: 2008-05-21 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
мой юзернейм@walla.com

Date: 2008-05-21 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Эх, разве его накормишь?
А я облизываюсь и поясняю мужу, что трачу на книги те деньги, что у других жен уходят на тряпки, так что вреда семейному бюджету нет никакого.
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Учту :) Если не получится скачать, скажи, я тогда пришлю.

Date: 2008-05-21 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kisunika.livejournal.com
а что, у мужа нет своего пунктика, на который он тратит деньги?
у нас с мужем поровну - у него рыболовные снасти, у меня книги:) и пока что по расходам муж лидирует с большим отрывом:)

Date: 2008-05-22 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] krupnaya-pakost.livejournal.com
*завидует*
Хорошо у вас, у вас есть четыыыыыре. А у нас только трииииииии...

Date: 2008-05-22 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Ничего, главное - начать! Остальные присоединятся к уже существующим.
А вообще, "у нас" - это дома, или всего издано?

Date: 2008-05-27 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] krupnaya-pakost.livejournal.com
Всего издано на русском.

Date: 2008-05-27 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
У него вообще пять в этой серии, и еще две в другой, по тому же миру. Так что Вам есть чего ожидать с нетерпением :) На июнь следующего года вроде запланирован выход еще одной книги, но не в этих сериях.

Date: 2008-05-28 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] krupnaya-pakost.livejournal.com
Да я знаю. Жду вот :)

May 2016

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 6th, 2026 04:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios