Ссылка для желающих

Для нерелигиозных родителей: я тут в psy_baby задала вопрос на тему нерелигиозного (не путать с богоборческим, плиз! :) ) воспитания и получила немало интересных ответов.  Если кого-то эта тема интересует, вот ссылка: http://community.livejournal.com/psy_baby/1162154.html
Если что, просьба там не флудить зря.  Сообщество нужное и полезное, люди в большинстве вменяемые, вообще в хорошую сторону отличается от изрядного количества форумов.

Третий язык?

Ребёнок нежно любит Dora the Explorer.  В результате в последнее время к вопросу "а как это будет по-английски/по-русски" прибавилось "а как это будет по-испански?"
Мой словарный запас в испанском, мягко говоря, ограничен.  Снова браться за самоучитель, или просто зайти в ближайший супермаркет и спросить продавца на кассе?