(no subject)

[jgofri]

Всё забываю написать.
У нас недавно (несколько месяцев как) появились новые соседи.
На машине номерной знак - "ЕМ ТРАВУ".

 

Comments

[arma-turman.livejournal.com]

Какие славные ;-)
У нас по городу ездит какая-то приличная машинка с номером В ТЕАТР и старый мерседес-кабриолет когда-то красного цвета, с дурным глушителем и номером ТОРМОЗ

[jgofri.livejournal.com]

Не знаю, я их боюсь :)
Муж присмотрелся к их гостям, узнал там кого-то в лицо и настоятельно потребовал, чтоб в случае каких-либо недоразумений я ни в коем случае не пыталась вести разговоры сама, а сразу высылала вперёд его. Подробности сообщать отказался :)

У нас я видела ODESSA и POCTOB с каким-то цифрами, у знакомых был MHE BCE 1. Но совершенно убил меня номерной знак SHIKSA. То ли её обманули, то ли это она на спор?

А самый прикол был, когда мы ехали женской компанией куда-то, увидели машину с мужским именем на номерном знаке, дружно обсмеяли придурка-владельца. Причем усердствовала особенно одна девушка... которая два месяца спустя случайно познакомилась с этим владельцем лично, и совсем недавно у них родился второй ребёнок.

[arma-turman.livejournal.com]

Шикса вполне американизированное слово, в Sex and the City употребляли спокойно. Адвокат лысый говорил Шарлотте:
- How could I know that I'll fall in love with shiksa goddess like you?

[jgofri.livejournal.com]

Вообще да, действительно, вспомнила теперь.

[jgofri.livejournal.com]

Ну строго говоря, ни одно из этих слов не является комплиментом :)

[arma-turman.livejournal.com]

Строго говоря, беседа началась с того, что Харри сказал:
- Дорогая, ты конечно замечательная женщина, но наш роман ни к чему не ведет. Я на тебе все равно не женюсь.
Так что это просто удивительно, что "дорогая" в такой ситуации обошлась одним "шмаком".

[jgofri.livejournal.com]

Ну в-общем да :)
Но вообще-то "шикса" в своем изначальном значении тоже не совсем то слово, которое я бы употребила в отношении, скажем, своей подруги :) Видимо, здесь и сейчас оно немного полиняло, изменив оттенок на совсем нейтральный.

[amonit.livejournal.com]

Главное, чтобы не начала ездить с "Отличный план!"

[jgofri.livejournal.com]

:)

[jgofri.livejournal.com]

Конечно :) Еще и деньги платили за индивидуальные номера. "Неспециально" получаешь бессмысленную комбинацию букв и цифр.

[kisunika.livejournal.com]

вегетарианцы, что ли?

[jgofri.livejournal.com]

Очень сомневаюсь :)
Думаю, просто слово "КУРЮ" латинскими буквами не напишешь :)

[kisunika.livejournal.com]

а, вот какая трава в виду имелась..:)