Волны бьются о борт корабля...

[jgofri]

Ребёнок периодически спрашивает о значении того или иного слова.  Главное - вспоминать известный анекдот и уточнять источник познания ДО, а не после объяснений!


Вот, например, слова version и virgin по-английски звучат практически одинаково...
 

Comments

[gimli-m.livejournal.com]

How to get hold of beta-versions. A manual.

[jgofri.livejournal.com]

:)
Да уж.

[kessil.livejournal.com]

http://www.youtube.com/watch?v=gd3oYFS9g9I

Просто посмотри

[jgofri.livejournal.com]

Ну или так :)
Еще есть версия этого анекдота - когда девочка прибегает к папе и спрашивает: "Daddy, what's sex?" Дэдди долго и подробно объясняет, потом спрашивает: "Where did you hear it, darling?" - "Well, Mom said that dinner will be ready in a couple of secs!"

[kisunika.livejournal.com]

хороший анекдот:)))

[sciurus-ok.livejournal.com]

хиии))
молодцы, сориентировались)

[jgofri.livejournal.com]

Вот такие они :)

[arma-turman.livejournal.com]

У нас не далее чем вчера случилось:
- What does it mean "to African-Americanize?"
- Where did you get it from?!!!
- From Futurama!
Цитата:
Bender: "I will not rest until all the bees in this hive are African-Americanized!"

Занавес.

[jgofri.livejournal.com]

И что ты ему сказала? :)

У нас как-то было "а что значит..." - "а где ты это услышал?" - "нигде, я это сам придумал!"

[arma-turman.livejournal.com]

Ответила, что нельзя это повторять в школе ;-) Но что Бендер хочет, чтоб пчелы звали друг друга Браза и Тейк ит изи, и чтобы все пчелы объединились в агрессии против посторонних ;-)))

[jgofri.livejournal.com]

:)