(no subject)

[jgofri]

На митинге обсуждается некий документ.
Сотрудница:
- Вот на этой странице, строка такая-то, опечатка... то есть, я надеюсь, что опечатка... тут явно подразумевалось “sixth edition”, а напечатали “the publishing will distribute the sex edition”Нездоровое оживление в комнате. Начальница, улыбаясь:
- Нуууу... возможно, это попытка поднять прибыль в данной экономической обстановке...

Comments

[amonit.livejournal.com]

Мам была у меня машинисткой. Тоже выдавала тексты типа:
Орехово-Хуевский комбинат
профессия срача требует большой ответсвенности...

[jgofri.livejournal.com]

:)
Еще помню "massage" вместо "message"