(no subject)
Nov. 11th, 2014 07:41 amС ребёнком у врача. Педиатр, который наблюдает его с детства. Женщина очень опытная, всегда спокойная, даже несколько флегматичная, за что и ценю.
Врач:
- Если будет тошнить, давай не воду, а Gatorade, ginger ale, чай с сахаром и солью, словом, adequate solutions...
Ребёнок:
- А что такое adequate solutions?
Врач (улыбается)
Ребёнок (сделавший стойку при словах ginger ale):
- Ну что такое adequate solutions?
Врач, пожимая плечами:
- Те, у которых то же осмотическое давление, что у твоей крови.
Ребёнок:
(потрясённо молчит).
Вот. На десятом году ребёнкиной жизни я, кажется, узнала, как он выключается!
P.S. Местные жители! Если кто пытался со мной связаться - я эти дни совсем никакая. Оклемаюсь - выйду на связь.
Врач:
- Если будет тошнить, давай не воду, а Gatorade, ginger ale, чай с сахаром и солью, словом, adequate solutions...
Ребёнок:
- А что такое adequate solutions?
Врач (улыбается)
Ребёнок (сделавший стойку при словах ginger ale):
- Ну что такое adequate solutions?
Врач, пожимая плечами:
- Те, у которых то же осмотическое давление, что у твоей крови.
Ребёнок:
(потрясённо молчит).
Вот. На десятом году ребёнкиной жизни я, кажется, узнала, как он выключается!
P.S. Местные жители! Если кто пытался со мной связаться - я эти дни совсем никакая. Оклемаюсь - выйду на связь.